1. |
Vimto
04:30
|
|||
|
ليش ماد بوزك يا عبقري زمانك
اكسر الجو – اشرب ڤيمتو.
خذها طَنَاش خذلك غفوة
وسع صدرك – ونّس نفسك
This way your mind will shine.
عطني الّي ينسّيني كل هالويل (ڤيمتو)
اروع من نشوة الشبو.
كِلْمِنْ عَطشَان و كِلْمِنْ مِحْتَاااااجْ (ڤيمتو)
يدوّر مزاج
Stay awhile, ease my mind. Let’s have a good time.
It’s been a while since I’ve seen you smile.
Hold the line by my side, be my mountain, elevate your mind.
و آخرتها الكل ضايع في ضياع (بالطوشة)
كِلِّنا سادة و كِلْنا أتبااااااع. (Sorry to say so)
بالشبة رحت دشينا عكس السير.
خلك صامد كافح بادر
Vimto, will blow your mind!
عطني اللي ينسيني هم اليوم (ڤيمتو)
طب بالوادي – قط اليدّة – عيش اللحظة – انسى الزحمة
كِلْمِنْ عَطشَان و كِلْمِنْ مِحْتَاااااجْ (ڤيمتو)
يدوّر مزاج – راحة البال
Slow the grind, this chaotic mind, let’s have a good, good time.
It’s been a while since I’ve seen you shine.
Pause me in a waterfall, no distractions, zero screen time.
Today’s the day we’re amplified Just let this music be the guide.
More than talk, Let’s walk the walk-in stride.
Take a bow, you made us proud. It’s easier when we live out loud.
Whatever the weather Lift me up on your shoulder, higher.
Never censored – true to each other.
جات لك بهجة بيوم الامتحان
تو الناس حبيبي الليل طويل
|
||||
2. |
Kashra
04:29
|
|||
|
Who goes there
Have you been waiting for long?
You seem to be losing patience.
Time to retreat into the wilderness.
Don’t need no recommendation.
Can we be friends again, pick it up, make amends at the end?
Ghosting at the roundabout – one foot in, one foot out.
If you could only meet me halfway…
We done, I’m gone.
Time to move on.
Betrayed my expectations.
Switchin up the conversation, ditch it into the ocean.
Ghosting feel so nice – no need to tell me twice.
I’m on the outside, meet me halfway.
But it’s too late to change you.
طبل بس لا تسوي سمرة چاب / كتب
مستثقل نفسك ورنا الكشرة
He shows up late, he’s out of mind (Solo)
Drunk by the lightness of being (Yea Yea)
Nothing I can say will find us a new day.
Ghosting feel so nice – tiptoeing on thin ice.
If you could only see what I see – my brother.
I’m on the outside, ringing the bell
But there’s no way to change you.
طبل بس لا تسوي سمرة – چاب / كتب
مستثقل نفسك ورنا الكشرة – چاب / كتب
طلع كل حرتك فيني – عطنا الزبدة
بسك بيع احلام وردية
طول اليوم ويهك بالشاشة في عالم افتراضي
من موسم، لي موسم – محّد فينا اتعلّم
جو ماطر ,قلب ميّت – حيل آسف على باجر
طبل بس لا تسوي سمرة
(I’m very very tired and it’s getting very late)
مستثقل نفسك ورنا الكشرة
(I’m very very tired and it’s getting very late)
طول اليوم ويهك بالشاشة
ايام ذهبية راحت
الكيماوي دش بعروقي
لا تتحسف على الماضي
طلع كل حرتك فيني
شمّخ, قطع – اقلب ويهك
الكيماوي دش بعروقي
لا تتحسف داش بالحامي
|
||||
3. |
Raa id
04:42
|
|||
|
يا وْلِدي وايد احرجتنا | شاط ابروحك اشمعنا
صاج مِن قال إنت او حظك | لانت صاحي وا لا بوعيك
ليش لي الحينك مو فاهم | اسلوبك چذي ما ينفع
علج بحلوج الأوادم | أغسل شرّك و قوم إهيَع
ركز شوي ـ خلك معاي اركد
و إذا كنت تبي مصلحتك | حبي لا تغامر اب نفسك لو لك نية
روح علم نفسك يا ابن الحلال, خلك عالأصول…
ندري انك بايعها | أولوياتك عافسها
لا تضيع بالموجة | كل المِصايب لابسها
شغلك كله خشّاشي | شوفلك صِرفة اتحرّك
مشيش ربعك عالماشي | يا حبي لا تحرقنا كبرعقلك
و إذا كنت تبي تستعبط | روح راجع نفسك استح على وجهك
ركز شوي ـ خلك معانا | لا تضيع بالفوضة
و إذا كنت تبي مصلحتك | راجع نفسك – استح على دمّك
روح علم نفسك هدّي شوي | لا تضيع بالموجة… بالفوضة
رن رن رن جرس البيت | كأنه إسعاف بقلبي | شرطة واقفين عند الباب | يبوني بكِلمة راس
رن رن رن جرس البيت | كأنه شوكة برقبتي | شرطة ناطريني عند الباب
Can I overcome myself? Time to break out of this shell.
Piece by piece, I’ll make myself – dressed up with nowhere to go
لا انت فاهم ولا بوعيك | شكلك مشيش كل ربعك
مرة وحدة بهدلتنا | اسلوبك چذي ما ينفع
بغمضة عين ترى بهدلتنا | يا ابني وايد احرجتنا
واگف جدام المرايا | شايف نفسك عالفاضي
Can I overcome myself? Make the most of what is left.
Back on top, then down again – Find the path out of my head.
Fire up the floodlights, end of the line.
|
||||
4. |
Lost Empire
05:45
|
|||
|
It’s been ages in the making
This Gulf is disappearing.
Happy planets, eat humans
I see redness, in the distance.
The best coast burns slowly
for everyone to see.
Black smoke in the air
rising from the electric chair.
Yes, candles are burning
in place of police sirens.
Their hate groups are old news
Hiding in plain view.
Sing with me – sink slowly
on golden shores, we cheer.
Hands up in the air
Don’t tell me that you care.
Cause you were wasted!
وارثون جائحة حريجة ممنوع الخروج
نغرس بالبستان | بذرة آخر الزمان
زهّقنا هالكوكب | منّا بدا يتعب.
اعيالي، أحفادي | بيني و بينكم وادي
ضيعتوا السالفة يا شبابنا (وينكم?)
Here’s salvation with no strings attached,
It’s been ages in the making, death in exile.
كلنا وارث – كوكب لايث
إكتب دستور – إكشف مستور.
صوّر صورة – إفضح عَوْرة
ايام ذهبية – راحت علينا
أحلام محروچة (طق راسك بالطوفة)
بطران بالنعمة (حيل آسف على باجر)
حساسية بالغة
غابة أوهام – أفكارك إعدام
عدل دستور – إكشف مستور.
صوّر صورة – كل ما تشوفه
ممنوع الخروج – لازم تموت
صرنا مِـكاين تفريخ
داشين متاهات تاريخ
طايحين فينّا تعذيب
غزالة بزالة | تحقرص تمقرص | ضب ضباب الليل بلاغة بلغتن در
Toss & turning, scorching the Earth.
It’s been ages in the making
My lost empire.
|
||||
5. |
Far7a
04:27
|
|||
|
حبيبي مالي غيره – چانَه ماخذ قلبي ویّاه
تركني و راح أشكره – عنده قلبین، وا أنا ملتاع
فرحة تديم النعمة بقلبك
قلبي مليان, قلبي وياك
من عمق النوم فزّیت او شفته
شاد إرحاله لي جّدام
قلت له شوف خذني معاك
لا تتركني للأيام.
فرحة تديم النعمة بقلبك
(فرحة قد ھم المنسي الي يحبك)
فرحة تديم النعمة بقلبك
قلبي مليان, قلبي وياك
قلبي مليان, قلبي وياك
قلبي مليان, قلبي وياك
كل طراق إبِتعلوم
یا حارمني من النوم
قّصر صوتك – إتحن و إتعید
لیش تصّرخ؟ ماني بعید
في أمان الناس ,قلبي مليان, قلبي وياك
في أمان الناس
Vanish with me in this moment
ذوب وياي اب هاللحظة
Come on down from your mountain
ماسك بإيدك شوزن
هدّ هدّ اعصابك – مرّة حار مرّة بارد
فرحة قد ھم المنسي الي يحبك
فرحة تديم النعمة بقلبك
فرحة قد ھم المنسي الي يحبك
فرحة تديم النعمة بقلبك
قلبي مليان
( مدلل مالي غيره – يا مدلل قلبي وياك)
|
||||
KUWAISIANA Seattle, Washington
Rock band for the next normal • Songs in Arabic & English by Kuwaiti songwriter +Aziz 🇺🇸🇵🇸🇰🇼فرقة روك عربي/خليجي قام بتشكيلها
مؤلف
كويتي ⚡ خليط ثقافيّ جديد ⚡Born in NOLA, now in Seattle.
خليط ثقافيّ جديد
Chapter 1 (2018)
Chapter 2 (2021)
Chapter 3 (2022)
... more
KUWAISIANA recommends:
Because you might be Islamophobic.
go to albumIf you like KUWAISIANA, you may also like:
Sweet-and-sour pop hooks cozy up to massive grunge riffs on the Irish indie rockers' impassioned third LP.
go to album
Juxtaposing poetic balladry with roaring feedback and warped piano lines, the Vermonter's music is as stunning as it is unsettling.
go to album
London upstarts splice giddy power pop with bubblegum grunge, producing charmingly caustic results.
go to album
Euphoric noise pop from Seattle-based Spiral XP puts melodies first, feedback second.
go to album
Midtempo pop-rock with scorchingly personal lyricism from Tacoma's finest.
go to album
